[ピクトグラミング] 日本語,日本語ひらがなモードでの体の部位のデフォルト表記をより親しみのある名称に変更しました.

posted in: 開発者ブログ | 0

先日の投稿で,体の部位の指定に

「肩」「かた」「肘」「ひじ」「股」「また」「膝」「ひざ」

を使用できるようにしたとアナウンスしましたが,

 

[ピクトグラミング] 肘神様という踊りがあることを知りました.とても興味深いです.そこで,体の部位の指定に「肩」「かた」「肘」「ひじ」「股」「また」「膝」「ひざ」を使えるようにしてみました.

これらの表記をデフォルトにしてみました.日本語入力モードあるいは,日本語ひらがな入力モードで体の部位をドラックしたり,命令入力支援ボタンを押下して命令を生成した場合に,これらの部位の名称が自動的に入力されます.

 

もちろんこれまでの,左上腕のように3文字の漢字の組み合わせで8(=2*2*2)通りの部位を表現する入力方式もサポートします.

 

しばらく様子を見て,使いにくいという声が多ければ,左上腕のように3文字の漢字の組み合わせで8(=2*2*2)通りの部位を表現する方式をデフォルトとする元の形式に戻します.

 

英語バージョンはこれまでと同様,LUAのように3文字のアルファベットの組み合わせで8(=2*2*2)通りの部位を表現する方式をデフォルトとします.

 

体の部位と表記の対応

英語 日本語 にほんご
BODY
Body
からだ
LUA
LeftUpperArmLS
左上腕

左肩

ひだりじょうわん

ひだりかた

LLA
LeftLowerArmLE
左前腕

左肘

ひだりぜんわん

ひだりひじ

RUA
RightUpperArmRS
右上腕

右肩

みぎじょうわん

みぎかた

RLA
RightLowerArmLE
右前腕

右肘

みぎぜんわん

みぎひじ

LUL
LeftUpperLegLC
左大腿

左股

ひだりだいたい

ひだりまた

LLL
LeftLowerLegLK
左下腿

左膝

ひだりかたい

ひだりひざ

RUL
RightUpperLegRC
右大腿

右股

みぎだいたい

みぎまた

RLL
RightLowerLegRK
右下腿

右膝

みぎかたい

みぎひざ

Comments are closed.